Tanti auguri

 

Poniżej fragmenty dwóch papieskich przemówień do członków korpusu dyplomatycznego akredytowanego przy rzymskiej Stolicy Apostolskiej. W 2024 roku mieliśmy do czynienia z pewnym przełomem. Z ust biskupa Rzymu wyszły słowa o Federacji Rosyjskiej jako agresorze. W roku 2025 jest wojna w udręczonej Ukrainie, akcent pada na przebaczenie, ale komu Ukraińcy (czy kto Ukraińcom?) mają przebaczyć, nie zostało wyartykułowane.

Chociaż sześć akapitów wcześniej papież stwierdził: „Dyplomacja nadziei jest zatem przede wszystkim dyplomacją prawdy. Tam, gdzie umiera związek między rzeczywistością, prawdą i poznaniem, ludzkość nie jest już w stanie rozmawiać i rozumieć się nawzajem, ponieważ brakuje podstaw wspólnego języka, zakotwiczonego w realiach rzeczywistości, a zatem powszechnie zrozumiałego. Celem języka jest komunikacja, która jest skuteczna tylko wtedy, gdy słowa są precyzyjne, a znaczenie terminów jest ogólnie akceptowane. Biblijny opis wieży Babel pokazuje, co się dzieje, gdy każdy mówi wyłącznie »swoim« językiem”.

„Niestety, po prawie dwóch latach wojny prowadzonej na szeroką skalę przez Federację Rosyjską przeciwko Ukrainie, tak bardzo upragniony pokój nie zdołał jeszcze znaleźć miejsca w umysłach i sercach, pomimo bardzo wielkiej liczby ofiar i ogromnych zniszczeń. Nie można pozwolić by przedłużał się konflikt, który staje się coraz bardziej zażarty, ze szkodą dla milionów osób, ale trzeba położyć kres tej trwającej tragedii poprzez negocjacje, z poszanowaniem prawa międzynarodowego”. r. (Przemówienie papieża Franciszka do członków korpusu dyplomatycznego akredytowanego przy Stolicy Apostolskiej z okazji składania życzeń noworocznych, poniedziałek, 8 stycznia 2024 r.)

„Dyplomacja nadziei jest również dyplomacją przebaczenia, zdolną, w czasach pełnych otwartych lub ukrytych konfliktów, do ponownego naprawienia relacji rozdartych nienawiścią i przemocą, a tym samym opatrywania ran złamanych serc zbyt wielu ofiar. Moim życzeniem na ten rok 2025 jest, aby cała wspólnota międzynarodowa przede wszystkim pracowała nad zakończeniem wojny, która od prawie trzech lat wykrwawia udręczoną Ukrainę i która pochłonęła ogromną liczbę ofiar, w tym wielu cywilów. Na horyzoncie pojawiły się pewne oznaki napawające otuchą, ale nadal potrzeba wiele pracy, aby zbudować warunki dla sprawiedliwego i trwałego pokoju, oraz by uleczyć rany zadane przez agresję”. (Przemówienie papieża Franciszka do członków korpusu dyplomatycznego akredytowanego przy Stolicy Apostolskiej z okazji składania życzeń noworocznych, czwartek, 9 stycznia 2025 r.)

Coroczne spotkania dyplomatów z biskupem Rzymu są okazją do składania życzeń. Wskrzeszenia związku między rzeczywistością, prawdą i językiem!